Only, just

だけ

Means “only”, “just”.

Example

一ひとつだけください。 Only one, please.

だけでなく

V

い-Adj

な-Adj + な・である

N (である)

+ だけでなく(て) ... (も)

Means “not only A but also B”. Can also be used as だけではなく.

Example

この都市としは大きいだけでなく、きれいでもある。 This city is not only big, it’s also pretty.

きり

V (た)

N

+ きり・っきり

Used with verbs and nouns, it indicates a cutting off point.

Example

一人ひとりきりで住すんでいます。 I live alone.

Used with a noun, it means “only”.

Example

このバスで一度いちどきり乗のった。 I only rode this bus once.

Used with a verb, it means “since”, “after”, “even since”.

Example

彼かれは卒業そつぎょうしたきり見みなかった。 I haven’t seen him since we graduated.

Using it as っきり is more casual.

ばかり

Means “only” or “nothing but”, and can convey surprise or negative judgment depending on the context. Used with nouns and verbs.

Examples

この国くにの春はるは雨ばかりだ！ In this country, there’s nothing but rain in spring.

うちの子供こどもはテレビばかり見てる。 My child does nothing but watching TV.

ばかりで

V

い-Adj

な-Adj + な

+ ばかりで

Used to say “only” with a negative meaning.

Examples

彼は有名ゆうめいなばかりで面白おもしろくない。 He’s only famous but not interesting.

ばかりでなく

V

い-Adj

な-Adj + な

N

+ ばかりでなく... (も)

Means “not only A but also B”.

Examples

彼女は綺麗きれいばかりでなく天才てんさいもあるです。 She’s not only beautiful, she’s also a genius.

てばかりいる

Means “only”, “nothing but”. Used with a verb in て form.

Examples

僕ぼくの犬いぬは鳴なけてばかりいる。 My dog is always barking.