Request
ใฆใใ ใใ
It is a polite request that is translated as โplease doโ. In casual speech, can be shortened to ใฆ.
Example
ๆถใใดใ ใ่ฒธใใฆใ Lend me your eraser.
ใฆใใใ
V-ใฆ
ใ-Adj ใ ใใฆ
ใช-Adj + ใง
N + ใง
+ ใใใ
Means โis it alright if?โ, โmay I?โ.
Example
ใใใซๅบงใฆใใใใงใใใ May I sit here?
A more polite way is ใฆใๆงใใชใ.
ใชใใงใใ ใใ
Means โplease donโtโ. It is a polite request. Removing the ใใ ใใ makes it more casual. Formed by a verb in the negative form (ใชใ) with the ใง particle.
Example
ๅท่ตๅบซใฎใใถใผใใฏ้ฃในใชใใงใใ ใใใ Please do not eat the dessert from the fridge.
ใชใใ
This form is used when commanding an action. It is used with verbs by removing the ใพใ and adding ใชใใ. In casual conversation, it can be shortened to ใช.
Example
่ณชๅใ็ญใใชใใใ Answer the question.
ใใใซ่จใ
V +
ใใใซ
+ V ใ่จใใปๅฝใใใป้ ผใใป...ใ
It means โto tellโ, โto requestโ, โto orderโ.
The verb ้ ผใ can be used for requests, while ๅฝใใ can be used for order. The verb ่จใ can tell the three meanings depending on the tone. Other similar verbs can be used (ๆณจๆใใ, ้ฒใ, etc).
Example
ๅญไพใซใ่ๅญใ้ฃในใชใใใใซ่จใฃใใ I told the kids to not eat candies.